Le 26 octobre 2026, Apple a déployé les mises à jour système iOS 27.2, iPadOS 27.2 et associées, et Siri AI est sorti pour la première fois de l'anglais : les utilisateurs parlant français, japonais, coréen, portugais et espagnol peuvent désormais utiliser le nouvel assistant vocal construit autour du contexte personnel. Il s'agit de la plus grande extension linguistique de Siri AI depuis son lancement avec iOS 27 en septembre.
| Ajoutées cette fois | Prévues dans l'année |
|---|---|
| Français, japonais, coréen, portugais, espagnol | Chinois traditionnel, norvégien, turc, vietnamien |
Bien plus que quelques langues supplémentaires
Dans cette mise à jour, Siri AI peut aussi se souvenir des conversations précédentes — par exemple, lui demander quel restaurant il a recommandé la semaine dernière. Ses réponses peuvent s'appuyer sur davantage de sources personnelles, dont les photos jointes aux messages, les participants aux calendriers, les messages vocaux, ainsi que l'historique Safari et la liste de lecture. Un nouveau réglage « Apps exclues » coupe en un seul endroit l'accès de Siri, de la recherche et des suggestions à certaines apps, et les réponses permettent désormais de sélectionner juste un passage à copier. D'autres changements des mêmes mises à jour, comme les suggestions d'action dans Messages ou les profils dans l'app Apple TV, restent secondaires.
Qui ne peut toujours pas l'utiliser
Les limites sont énoncées tout aussi clairement : Siri AI lui-même reste en phase de test, exige un appareil compatible avec Apple Intelligence réglé sur une langue prise en charge et, selon la liste d'appareils publiée par Apple, commence avec la gamme iPhone 16 et la gamme iPhone 15 Pro. Dans l'Union européenne, Siri AI n'est pas proposé sur iOS, iPadOS ou watchOS, et la Chine continentale est également hors couverture. Les utilisateurs ayant reçu les mises à jour 27.2 devraient d'abord vérifier que leur modèle et leur langue système figurent sur la liste des prises en charge avant d'attendre de l'assistant qu'il se souvienne de leurs affaires comme un assistant local — parler la langue n'est que la première étape ; le gain de temps réel dépendra de la précision avec laquelle le contexte personnel est compris.
