Mehrsprachige LLMs
Im Mittelpunkt stehen große Sprachmodelle, die über das Englische hinaus wirklich funktionieren: Dialektanpassung, regionales Kulturverständnis, Daten für ressourcenarme Sprachen und mehrsprachige Evaluationen helfen dabei, echtes Können von Werbeversprechen zu unterscheiden.
Die Schwierigkeit mehrsprachiger Modelle liegt nicht darin, eine Oberfläche in Dutzende Sprachen zu übersetzen, sondern in Dialekten, Umgangssprache und lokalem Kulturkontext korrekt und natürlich zu antworten. Falcon-Emirati-7B spezialisiert sich auf den Dialekt der Emirate, Kolibri zielt mit Deutsch und Englisch auf souveräne europäische Deployments. Entscheidend sind Bewertungen durch Muttersprachler und Dialekt-Benchmarks, nicht die Sprachenzahl im Datenblatt.
