KI-Übersetzung
Beim fremdsprachigen Lesen, Kommunizieren und Lokalisieren zählt bei der KI-Übersetzung weniger, ob sie übersetzt, sondern wie viel Nacharbeit danach bleibt.
Bei KI-Übersetzung zählt nicht, ob ein Text überhaupt übersetzt wird, sondern wie viel Nacharbeit danach bleibt. Für Alltag und Lektüre genügen DeepL, Google Übersetzer und ChatGPT; bei Verträgen halten Qwen3-MT oder Tencent Hunyuan Hy-MT Terminologie und Ton. Wer offline arbeitet, prüft am besten, ob ein kleines On-Device-Modell die Sprachen abdeckt.
