Apple Intelligence a désormais un calendrier ferme pour son premier lancement en Chine. Dans un communiqué daté du 31 octobre 2026, Apple a annoncé que les premières fonctionnalités d'Apple Intelligence seront ouvertes en test le 4 novembre avec la dernière version bêta développeur d'iOS, puis proposées aux utilisateurs en Chine avec la sortie officielle d'iOS 27.3 en décembre. La première vague couvre la traduction en direct, les outils d'écriture, l'intelligence visuelle, l'outil de nettoyage des photos et les Genmoji, ainsi que des fonctions quotidiennes comme les résumés de courriels et de notifications. Les appareils pris en charge comprennent l'iPhone 16 et les modèles ultérieurs, l'iPhone 15 Pro et l'iPhone 15 Pro Max, l'iPhone Air et l'iPhone Duo, avec la langue de l'appareil et de Siri réglée sur l'anglais et le chinois simplifié.
Qwen se loge dans trois points d'entrée
Le partenariat avec Alibaba est l'élément le plus concret de l'annonce. Qwen est intégré à Siri, aux outils d'écriture et à l'intelligence visuelle : Siri peut faire appel à Qwen pour certaines requêtes, les utilisateurs peuvent l'interroger sur des photos, des PDF et des documents de présentation, et la fonction de création des outils d'écriture peut demander à Qwen de rédiger un contenu original à partir de zéro. En se connectant avec un compte Qwen ou avec « Se connecter avec Apple », on peut utiliser Qwen dans Apple Intelligence. Les utilisateurs en Chine ne reçoivent pas une application Qwen autonome, mais des capacités de modèle intégrées aux gestes quotidiens du système.
C'est d'abord le lot de fonctionnalités de 2024 qui arrive
Les limites méritent l'attention. Apple a précisé que cette mise à jour n'inclut ni Siri AI ni les autres fonctionnalités Apple Intelligence de nouvelle génération annoncées lors de la WWDC 2026, et que la prise en charge d'autres plateformes suivra une fois les approbations nécessaires obtenues. Pour Alibaba, il s'agit de l'un des plus grands déploiements de Qwen au niveau du système à ce jour. Pour les utilisateurs en Chine qui attendent depuis deux ans, ce sont d'abord des fonctions utilitaires qui arrivent : traduction, reformulation, résumés, compréhension d'images et nettoyage de photos. Le vrai test commence après le 4 novembre : la stabilité de la version bêta développeur, l'expérience réelle des appels à Qwen et le respect du calendrier de décembre décideront si cette arrivée tardive comble un retard ou ne fait qu'ouvrir une porte.
