2026년 10월 26일, Apple은 iOS 27.2, iPadOS 27.2 등 시스템 업데이트를 배포했고, Siri AI가 처음으로 영어를 벗어났다. 프랑스어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어 사용자도 이제 개인 맥락을 기반으로 한 새 음성 비서를 쓸 수 있게 됐다. 9월 iOS 27과 함께 출시된 이후 Siri AI의 가장 큰 언어 확장이다.
| 이번에 추가 | 연내 추가 예정 |
|---|---|
| 프랑스어, 일본어, 한국어, 포르투갈어, 스페인어 | 번체 중국어, 노르웨이어, 튀르키예어, 베트남어 |
언어가 늘어난 것 이상이다
이번 업데이트에서 Siri AI는 이전 대화도 기억한다. 예를 들어 지난주에 추천한 식당을 물어볼 수 있다. 답변할 때는 메시지에 첨부된 사진, 캘린더 참석자, 음성 메시지, Safari 기록과 읽기 목록 등 더 많은 개인 출처를 활용할 수 있다. 새로 추가된 '제외할 앱' 설정은 Siri, 검색, 제안이 특정 앱에 접근하는 것을 한곳에서 끌 수 있게 하고, 답변의 일부만 선택해 복사할 수도 있다. 메시지의 작업 제안이나 Apple TV 앱 프로필 같은 변화는 같은 업데이트에 포함된 부수적인 내용이다.
아직 쓸 수 없는 사람은 누구인가
제한 역시 분명하다. Siri AI 자체는 아직 테스트 단계이며, Apple Intelligence를 지원하는 기기를 지원 언어로 설정해야 한다. Apple이 공개한 대상 기기는 iPhone 16 시리즈와 iPhone 15 Pro 시리즈부터 시작한다. 유럽연합에서는 iOS, iPadOS, watchOS의 Siri AI가 제공되지 않고, 중국 본토도 적용 범위 밖이다. 27.2 업데이트를 받은 사용자는 친근한 비서처럼 자신의 일을 기억해 주기를 기대하기 전에, 먼저 기기 모델과 시스템 언어가 지원 목록에 있는지 확인해야 한다. 언어가 통하는 것은 첫걸음에 불과하고, 실제로 시간을 절약할 수 있는지는 개인 맥락을 얼마나 정확히 이해하는지에 달려 있다.
